Terms of ServiceTérminos de Servicio

1. Acceptance of Terms1. Aceptación de los Términos

By accessing or using The Finance Tools App at thefinancetoolsapp.com and its subdomains (the "Site"), you agree to be bound by these Terms of Service ("Terms"). If you do not agree to these Terms, please do not use the Site.

Al acceder o utilizar The Finance Tools App en thefinancetoolsapp.com y sus subdominios (el "Sitio"), aceptas estar sujeto a estos Términos de Servicio ("Términos"). Si no aceptas estos Términos, por favor no uses el Sitio.

We reserve the right to modify these Terms at any time. Changes become effective upon posting to the Site. Continued use of the Site after changes constitutes your acceptance of the modified Terms.

Nos reservamos el derecho de modificar estos Términos en cualquier momento. Los cambios entran en vigor al publicarse en el Sitio. El uso continuo del Sitio después de los cambios constituye tu aceptación de los Términos modificados.

2. Description of Service2. Descripción del Servicio

The Finance Tools App provides a portfolio of free and premium financial calculator tools, including but not limited to:

The Finance Tools App proporciona un portafolio de herramientas de calculadoras financieras gratuitas y premium, incluyendo pero no limitado a:

• Rent vs Buy Pro — a real estate decision calculatorRent vs Buy Pro — una calculadora de decisión inmobiliaria
• Other financial calculators to be added over timeOtras calculadoras financieras que se añadirán con el tiempo

Core features are provided free of charge. Certain premium features (such as PDF report exports) require a one-time payment processed through Stripe.

Las funciones principales se proporcionan de forma gratuita. Ciertas funciones premium (como la exportación de informes en PDF) requieren un pago único procesado a través de Stripe.

3. No Financial Advice3. Sin Asesoría Financiera

All calculations are estimates based on user-provided inputs and simplified financial models. Results may differ significantly from actual outcomes due to market conditions, individual circumstances, taxes, fees, and other factors not accounted for in our models.

Todos los cálculos son estimaciones basadas en los datos ingresados por el usuario y modelos financieros simplificados. Los resultados pueden diferir significativamente de los resultados reales debido a las condiciones del mercado, circunstancias individuales, impuestos, tarifas y otros factores no contemplados en nuestros modelos.

You should consult a licensed financial advisor, accountant, or attorney before making any financial decisions. Past performance does not guarantee future results.

Debes consultar a un asesor financiero, contador o abogado con licencia antes de tomar cualquier decisión financiera. El rendimiento pasado no garantiza resultados futuros.

4. Pro Features and Payments4. Funciones Pro y Pagos

Some features of the Site require payment ("Pro Features"). By purchasing Pro Features, you agree to the following:

Algunas funciones del Sitio requieren pago ("Funciones Pro"). Al adquirir Funciones Pro, aceptas lo siguiente:

• All payments are processed securely by Stripe. We do not store your payment information.Todos los pagos son procesados de forma segura por Stripe. No almacenamos tu información de pago.
• Pro Feature purchases are one-time payments and are non-refundable once the feature has been accessed or the PDF has been generated.Las compras de Funciones Pro son pagos únicos y no son reembolsables una vez que se ha accedido a la función o se ha generado el PDF.
• Prices are displayed in US Dollars and may change at any time without prior notice.Los precios se muestran en dólares estadounidenses y pueden cambiar en cualquier momento sin previo aviso.
• If you experience technical issues preventing access to a Pro Feature you have paid for, contact us within 7 days for assistance.Si experimentas problemas técnicos que impidan el acceso a una Función Pro que hayas pagado, contáctanos dentro de los 7 días para recibir asistencia.

5. Permitted Use5. Uso Permitido

You may use the Site for lawful, personal, and non-commercial purposes. You agree not to:

Puedes usar el Sitio para fines legales, personales y no comerciales. Aceptas no:

• Scrape, copy, or redistribute Site content or tools without written permissionExtraer, copiar o redistribuir contenido o herramientas del Sitio sin permiso escrito
• Attempt to reverse-engineer or replicate our calculator logic for commercial purposesIntentar hacer ingeniería inversa o replicar la lógica de nuestras calculadoras con fines comerciales
• Use the Site in any way that could damage, disable, or impair its functionalityUsar el Sitio de cualquier manera que pueda dañar, deshabilitar o deteriorar su funcionalidad
• Use automated bots or scrapers to access the SiteUsar bots automatizados o scrapers para acceder al Sitio
• Attempt to circumvent payment systems to access Pro Features without paymentIntentar eludir los sistemas de pago para acceder a Funciones Pro sin pago

6. Intellectual Property6. Propiedad Intelectual

All content on the Site — including calculator designs, code, text, graphics, and branding — is the property of The Finance Tools App and is protected by applicable intellectual property laws. The "The Finance Tools App" name and logo are trademarks of their respective owner.

Todo el contenido del Sitio — incluyendo diseños de calculadoras, código, texto, gráficos y marca — es propiedad de The Finance Tools App y está protegido por las leyes de propiedad intelectual aplicables. El nombre y logotipo de "The Finance Tools App" son marcas registradas de su respectivo propietario.

You are granted a limited, non-exclusive, non-transferable license to access and use the Site for personal, non-commercial purposes only.

Se te otorga una licencia limitada, no exclusiva e intransferible para acceder y usar el Sitio solo para fines personales y no comerciales.

7. Disclaimer of Warranties7. Exclusión de Garantías

THE SITE AND ITS TOOLS ARE PROVIDED "AS IS" AND "AS AVAILABLE" WITHOUT WARRANTIES OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED. WE DO NOT WARRANT THAT:

EL SITIO Y SUS HERRAMIENTAS SE PROPORCIONAN "TAL CUAL" Y "SEGÚN DISPONIBILIDAD" SIN GARANTÍAS DE NINGÚN TIPO, EXPRESAS O IMPLÍCITAS. NO GARANTIZAMOS QUE:

• The Site will be available, uninterrupted, or error-freeEl Sitio estará disponible, sin interrupciones o sin errores
• Calculator results will be accurate, complete, or suitable for your specific situationLos resultados de las calculadoras serán precisos, completos o adecuados para tu situación específica
• The Site will be free from viruses or other harmful componentsEl Sitio estará libre de virus u otros componentes dañinos

8. Limitation of Liability8. Limitación de Responsabilidad

TO THE MAXIMUM EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW, THE FINANCE TOOLS APP AND ITS OWNERS SHALL NOT BE LIABLE FOR ANY INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, CONSEQUENTIAL, OR PUNITIVE DAMAGES ARISING FROM YOUR USE OF, OR INABILITY TO USE, THE SITE OR ITS TOOLS.

EN LA MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY APLICABLE, THE FINANCE TOOLS APP Y SUS PROPIETARIOS NO SERÁN RESPONSABLES DE NINGÚN DAÑO INDIRECTO, INCIDENTAL, ESPECIAL, CONSECUENTE O PUNITIVO QUE SURJA DEL USO O LA IMPOSIBILIDAD DE USO DEL SITIO O SUS HERRAMIENTAS.

This includes, without limitation, any financial decisions made based on calculator outputs, loss of profits, loss of data, or business interruption. Our total liability for any claim shall not exceed the amount you paid for the specific Pro Feature giving rise to the claim.

Esto incluye, sin limitación, cualquier decisión financiera tomada con base en los resultados de las calculadoras, pérdida de beneficios, pérdida de datos o interrupción del negocio. Nuestra responsabilidad total por cualquier reclamación no excederá el monto que pagaste por la Función Pro específica que dio lugar a la reclamación.

9. Third-Party Links9. Enlaces de Terceros

The Site may contain links to third-party websites or services (including Stripe for payments). These links are provided for convenience only. We do not endorse, control, or assume responsibility for the content, privacy policies, or practices of any third-party sites. We encourage you to review the terms and privacy policies of any third-party sites you visit.

El Sitio puede contener enlaces a sitios web o servicios de terceros (incluyendo Stripe para pagos). Estos enlaces se proporcionan solo por conveniencia. No respaldamos, controlamos ni asumimos responsabilidad por el contenido, las políticas de privacidad o las prácticas de ningún sitio de terceros. Te recomendamos revisar los términos y políticas de privacidad de cualquier sitio de terceros que visites.

10. Governing Law10. Ley Aplicable

These Terms shall be governed by and construed in accordance with the laws of the United States and the State of Florida, without regard to conflict of law provisions. Any dispute arising under these Terms shall be resolved through binding arbitration or in the courts of competent jurisdiction in Florida.

Estos Términos se regirán e interpretarán de acuerdo con las leyes de los Estados Unidos y el Estado de Florida, sin tener en cuenta las disposiciones sobre conflictos de leyes. Cualquier disputa que surja bajo estos Términos se resolverá mediante arbitraje vinculante o en los tribunales de jurisdicción competente en Florida.

11. Contact Us11. Contáctanos

For questions about these Terms of Service, please contact us:

Para preguntas sobre estos Términos de Servicio, contáctanos: